With costs already an order of magnitude greater than China’s, are advanced western countries, and particularly the UK, about to double down on their earlier cognitive errors in understanding coronavirus? The way the policy argument is currently being framed as a trade-off between saving lives and saving the economy is not only wrong, but also risks catastrophe if it wins the day.